PhraseApp

ANZEIGE

Partner für dein Startup: PhraseApp

Schnell und einfach Software in andere Sprachen übersetzen: PhraseApp ist eine Plattform die das Übersetzen von Mobile Apps und Webseiten für Dein Entwicklerteam simpel macht. Von der Bestellung von Übersetzungen mit einem Klick bis hin zur kompletten Integration in die Produktentwicklung für dein Übersetzerteam liefern wir Dir eine Software-as-a-Service Plattform mit allen Werkzeugen, die Du und Dein Team für die Internationalisierung und Lokalisierung von Software brauchst.

  • Angebote für Startups

    Beratung zum Thema Software-Internationalisierung, Übersetzung und Software-Lokalisierung

  • Referenzen

    Zu unseren Kunden zählen u.a. MyTaxi, Xing, Meetup.com und Jimdo

  • Events

    Waffelessen & Glühweintrinken

Fragen an Frederik Vollert, Gründer von PhraseApp

Mit welchen Deiner Stärken kannst Du der Hamburger Gründergemeinschaft helfen?

Internationalisierung ist für viele noch ein notwendiges Übel, dass irgendwann im Laufe der Entwicklung eines digitalen Produkts ansteht. In Wahrheit ist der Übersetzungs- und Lokalisierungsprozess mittlerweile so einfach geworden, dass man es nicht mehr auf die lange Bank schieben kann. Wir haben bereits in einigen Startups selbst Erfahrung mit der Internationalisierung gesammelt. Dank unserer vielen Kunden, lernen wir jeden Tag etwas Neues in diesem Bereich. Unser Ziel ist es, die Internationalisierung von Software so einfach wie nur möglich zu machen. Wir wollen jedem Startup dabei helfen, mit besserer Technologie in der Übersetzung nationale Grenzen zu überwinden.

Welche Veränderung wünscht Du Dir für die Hamburger Startup-Szene am meisten?

Es fehlt mir bisher ein Forum für den offenen Austausch von Geschäftsstrategie, Erfahrungen und aber auch gerade Fehlschlägen von Gründern in Hamburg. Ich war vor ein paar Jahren auf der FailCon in San Francisco. Man hört immer von den tollen Erfolgen, aber so wenig von den vielen Fehlschlägen und Dingen die am Anfang nicht geklappt haben und wie diese überwunden wurden.

Welche Startup-Ideen sind für Dich von großem Interesse?

Es gibt mittlerweile so viele spezialisierte Social Media Plattformen und Channels, dass Structured Publishing in Zukunft wieder eine Rolle spielen muss. Jede Idee, die es einfacher macht Inhalte in vielen Kanälen zu veröffentlichen, so wie Buffer, oder Plattformen, die Kommunikation mit einer internationalen Öffentlichkeit ermöglichen sind spannend.

Welche Events sollten Gründer nicht verpassen?

Ich empfehle jedem Gründer, dass er ein wenig programmieren können sollte. Daher würde ich den Besuch bei der ein oder anderen Programmiersprachen User Group empfehlen z.B. der Ruby UG.

Welches Startup oder welche/r Unternehmer/in beeindruckt dich gerade am meisten?

Intercom wegen ihrer tollen Kombination aus einem liebevoll gemachten, nützlichen Produkt und ihrer Offenheit in der Kommunikation ihrer Arbeitsprozesse und Learnings.

 

Kundenrezensionen

„PhraseApp ist ein wichtiges Werkzeug für unsere Internationalisierung und hat uns dabei unterstützt einen reibungslosen Prozess zwischen Entwicklern und Managern zu gestalten. Empfehlenswert!“

Andre JordãoCPO bei Wundercar

„PhraseApp war entscheidend um den Tonfall unserer App in allen Sprachen zu perfektionieren.“

Joe HughesMobile Lead bei Citymapper

Dies ist ein kommerzieller Beitrag. Sie möchten ebenfalls Startup-Partner bei uns werden? Dann bewerben Sie sich unter info@hamburg-startups.net

Teilen mit ...
Share on Facebook0Share on Google+0Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn0Email this to someone